Tác giả: FELIX NG Nhóm Cointime dịch

Người dùng tiền điện tử ở Mỹ vẫn chưa mất niềm tin vào “các bên trung gian” giúp nắm giữ tiền điện tử của họ, với một cuộc khảo sát vào tháng 1 từ Paxos cho thấy phần lớn những người nắm giữ tiền điện tử ở Hoa Kỳ vẫn tin tưởng các ngân hàng, sàn giao dịch và ứng dụng thanh toán di động để lưu giữ tài sản của họ.

Một cuộc khảo sát trực tuyến hàng năm được công bố vào ngày 7 tháng 3 bởi nhà phát hành stablecoin được thực hiện từ ngày 5 tháng 1 đến ngày 6 tháng 1 nhằm tìm hiểu xem Mùa đông crypto (chỉ thời điểm ảm đạm của tiền điện tử) và “sự sụp đổ của ngành công nghiệp lớn” vào năm 2022 – bao gồm cả FTX và Alameda Research – đã tác động như thế nào đến hành vi và niềm tin của người tiêu dùng đối với hệ sinh thái tiền điện tử. Paxos lưu ý:

“Năm 2022 là một năm tàu lượn siêu tốc đối với ngành công nghiệp tiền điện tử.”

“Từ một số mức giá Bitcoin cao nhất từ trước đến nay cho đến một số mức giá thấp nhất, quy mô lớn trong ngành từ các công ty như Terra, FTX, Alameda Research, v.v. – đó là một năm đầy biến động và có khả năng thử thách lòng tin đối với hệ sinh thái,” Paxos nói thêm.

Sau khi kết thúc năm 2022 đầy sóng gió, người tiêu dùng tiền điện tử vẫn tự tin cho năm 2023. Chúng tôi đã tiến hành một cuộc khảo sát người tiêu dùng và tìm ra nhiều lý do tại sao tiền điện tử vẫn được coi là yếu tố chính cho sinh kế tài chính.

Tuy nhiên, cuộc khảo sát cho thấy trong số những người đã nghe và theo dõi câu chuyện FTX, hơn một nửa (57%) số người được hỏi dự định mua thêm tiền điện tử hoặc đơn giản là không làm gì sau tin tức.

Cụ thể là 89% số người được hỏi vẫn tin tưởng “các bên trung gian” như “ngân hàng, sàn giao dịch tiền điện tử và/hoặc ứng dụng thanh toán di động” giúp giữ tiền điện tử của họ, chỉ rõ rằng:

“Trên thực tế, bất chấp những vụ sụp đổ nghiêm trọng và các hoạt động quản lý rủi ro kém vẫn còn tìm ẩn ở một số công ty tiền điện tử, chủ sở hữu tiền điện tử vẫn tin tưởng các bên trung gian sẽ thay mặt họ nắm giữ tiền điện tử.”

Cuộc khảo sát cũng cho thấy nhiều người tiêu dùng mong muốn có thể mua Bitcoin (BTC), Ether (ETH) và các tài sản kỹ thuật số khác từ các hộ gia đình hoặc ngân hàng truyền thống, với 75% số người được hỏi cho biết họ “có khả năng hoặc rất có khả năng” mua tiền điện tử từ “ngân hàng chính”, tăng 12 phần trăm điểm so với năm trước.

“Ngoài ra, 45% số người được hỏi cho biết họ sẽ được khuyến khích đầu tư nhiều hơn vào tiền điện tử nếu các ngân hàng và tổ chức tài chính khác chấp nhận rộng rãi hơn,” Paxos nói thêm.

Có "cơ hội đáng kể chưa được khai thác" đã tồn tại cho các ngân hàng nếu họ mở rộng các dịch vụ sang tài sản kỹ thuật số. "Những dịch vụ này không chỉ đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng mà có thể làm cho mức độ tương tác cao hơn," Paxos tuyên bố.

Những người được hỏi đủ điều kiện tham gia khảo sát nếu họ sống ở Hoa Kỳ, trên 18 tuổi, có tổng thu nhập hộ gia đình lớn hơn 50.000 đô la và đã mua tiền điện tử trong vòng ba năm qua. Cuộc khảo sát có 5.000 người tham gia.

“Bất chấp bối cảnh tiền điện tử năm 2022 đầy biến động, người tiêu dùng đã không mất niềm tin vào các khoản đầu tư tiền điện tử của họ. Con số này không thay đổi so với báo cáo của năm trước, nhấn mạnh niềm tin lâu dài của những người tham gia vào thị trường tiền điện tử,” Paxos viết.

Tuy nhiên, thời điểm của cuộc khảo sát có nghĩa là các kết quả thu thập được không tính đến những cơn gió ngược của tiền điện tử gần đây, chẳng hạn như sự phá sản của công ty cho vay tiền điện tử Genesis, cuộc đàn áp Binance USD (BUSD) liên quan đến Paxos và sự không chắc chắn về tài chính của ngân hàng tiền điện tử Silvergate Capital.

Bài viết được dịch từ: https://cointelegraph.com/news/89-still-trust-centralized-custodians-despite-2022-s-collapses-survey